魚の泳ぐ池で、首をダイナミックに伸ばしたり空を見上げたりするヨシゴイの姿を、総柄のアロハシャツに仕上げました。
背中には、ヨシゴイの不思議な生態を紹介するオリジナルタグが縫い付けられています。
【バックタグ解説文】
”A migratory species of the Western Pacific, the Japanese bittern features a unique bow-legged walk. It can remarkably extend its neck when threatened or while hunting. Its resemblance to Japanese ginger (myoga) has earned it the nickname "ginger fairy" in Japan.”
(ヨシゴイは太平洋西側周辺国付近を移動する渡り鳥。がに股で歩く奇妙な姿が特徴的です。上空に危険があったり水辺に獲物がいる時には首をぎょっとするほど伸ばしします。日本ではミョウガに似ていることからミョウガの妖精と言われます。)
【快適な着心地とディテール】
・夏に嬉しいポリエステル100%: シワになりにくく、サラリとしたドライな肌触りで真夏も快適。
・リゾート感をプラス: ナチュラルなココナッツボタンを採用。
・生地のプリントは風合いを出すため、多少のにじみを持たせています。あらかじめご了承ください。
【製品仕様】
・ポリエステル100%
・フルカラー昇華転写
⚠️ サイズ指定について
ご注文時、備考欄へご希望のサイズを必ずご記入ください。
魚の泳ぐ池で、首をダイナミックに伸ばしたり空を見上げたりするヨシゴイの姿を、総柄のアロハシャツに仕上げました。
背中には、ヨシゴイの不思議な生態を紹介するオリジナルタグが縫い付けられています。
【バックタグ解説文】
”A migratory species of the Western Pacific, the Japanese bittern features a unique bow-legged walk. It can remarkably extend its neck when threatened or while hunting. Its resemblance to Japanese ginger (myoga) has earned it the nickname "ginger fairy" in Japan.”
(ヨシゴイは太平洋西側周辺国付近を移動する渡り鳥。がに股で歩く奇妙な姿が特徴的です。上空に危険があったり水辺に獲物がいる時には首をぎょっとするほど伸ばしします。日本ではミョウガに似ていることからミョウガの妖精と言われます。)
【快適な着心地とディテール】
・夏に嬉しいポリエステル100%: シワになりにくく、サラリとしたドライな肌触りで真夏も快適。
・リゾート感をプラス: ナチュラルなココナッツボタンを採用。
・生地のプリントは風合いを出すため、多少のにじみを持たせています。あらかじめご了承ください。
【製品仕様】
・ポリエステル100%
・フルカラー昇華転写
⚠️ サイズ指定について
ご注文時、備考欄へご希望のサイズを必ずご記入ください。